江城喜晤李纫兰姊即送其还杭
今夕复何夕,相逢天一陬。
关河千里梦,风雨十年愁。
我昔辞知己,君频赋《远游》。
看花曾洛下,鼓枻又西州。
几载怜征雁,同盟忆冷鸥。
垂虹期信宿,话雨益绸缪。
旧事空谈笑,新词互勘雠。
别离诗更苦,儿女语还柔。
共惜须臾景,难邀顷刻留。
风尘聊洗涤,笔砚与归休。
西子湖为镜,南屏翠入楼。
怀人应有作,寄我许相酬。
怕听回帆鼓,愁添报晓筹。
愿言各珍重,清泪已盈眸。
关河千里梦,风雨十年愁。
我昔辞知己,君频赋《远游》。
看花曾洛下,鼓枻又西州。
几载怜征雁,同盟忆冷鸥。
垂虹期信宿,话雨益绸缪。
旧事空谈笑,新词互勘雠。
别离诗更苦,儿女语还柔。
共惜须臾景,难邀顷刻留。
风尘聊洗涤,笔砚与归休。
西子湖为镜,南屏翠入楼。
怀人应有作,寄我许相酬。
怕听回帆鼓,愁添报晓筹。
愿言各珍重,清泪已盈眸。
现代解析
这首诗写的是两位久别重逢的好姐妹短暂相聚后又即将分别的场景,充满了深情与不舍。
重逢的惊喜与感慨 开篇"今夕复何夕"用白话讲就是"今晚是什么好日子啊",道出意外重逢的惊喜。两人在遥远异乡("天一陬")相遇,十年间相隔千里,各自经历风雨漂泊,积累了许多愁绪。这里用"千里梦"和"十年愁"两个具体数字,让漂泊的艰辛变得可感可知。
共同的漂泊记忆 中间用"看花""鼓枻"这些意象,带出她们曾一起在洛阳赏花、在西州泛舟的美好过往。如今像迁徙的鸿雁、孤独的海鸥般各自奔波,"征雁""冷鸥"的比喻既形象又带着怜惜。垂虹桥下彻夜谈心、雨中促膝的细节,让读者看到她们亲密无间的友谊。
相聚的珍贵与无奈 "共惜须臾景"道出她们珍惜每分每秒的心情,但"难邀顷刻留"又透着现实的无奈。最动人的是"儿女语还柔"这句,让我们仿佛听见她们像小姑娘一样说着悄悄话,瞬间拉近了古代才女与现代读者的距离。
分别的不舍与祝福 结尾处"怕听回帆鼓"写怕听到开船的鼓声,"愁添报晓筹"说黎明到来的钟声让人发愁,这些细节描写把分别的煎熬具象化。最后"愿言各珍重"的叮嘱和"清泪盈眸"的画面,不需要任何修饰,直接戳中人心。
全诗就像用文字拍摄的微电影:有倒叙的青春记忆,有特写的执手相看,有渐行渐远的背影。最打动人的是那种"明明有千言万语,却只能化作一句珍重"的克制表达,让现代人也能真切感受到古人友谊的深厚与纯粹。