现代解析
这首小诗描绘了一幅江南采莲的生动画面，充满了生活情趣和含蓄的情感表达。
前两句"千叶莲花旧有香，采莲一声歌态长"像电影开场镜头：层层叠叠的莲叶间，熟悉的莲花香气飘来，采莲姑娘悠长的歌声在水面荡漾。这里"旧有香"用得巧妙，既说莲花年年飘香，也暗示这是采莲人熟悉的劳作场景。
后两句"声中唱出缠绵意，慢逐歌词弄小娘"最有趣。采莲姑娘的歌声里藏着柔情蜜意，她故意放慢节奏，用歌词内容逗弄着同伴（"小娘"指年轻姑娘）。这里的"弄"字特别生动，把少女们劳动时互相打趣的调皮劲儿写得活灵活现。
全诗妙在把日常劳动场景写出了青春气息。采莲不再是辛苦活计，而成了少女们传情逗趣的欢乐时光。诗人用"歌声"作为情感纽带，让莲香、水波、笑语都融化在这份活泼的田园诗意中。读来仿佛能看见阳光下波光粼粼的荷塘，听见随风飘来的清脆笑声。