现代解析
这首诗是一位丈夫悼念亡妻的作品，情感真挚而深沉。
前两句"刹那五十一年身，营奠营斋更怆神"是说：妻子在人世间的五十一年生命转瞬即逝，如今为她操办丧事、准备祭品时，更让人感到无比悲痛。"刹那"二字突出了生命短暂，与"五十一年"形成强烈对比。
后两句"此去应无泉壤憾，鸾章新拜太夫人"是安慰之词：你此去黄泉应该没有遗憾了，因为你刚刚被朝廷追封为"太夫人"。"鸾章"指朝廷的封诰，"太夫人"是古代对官员母亲的尊称。这里既表达了对亡妻的告慰，也暗含对妻子生前贤良淑德的赞美。
整首诗语言平实却情感厚重，既有对生命短暂的感慨，又有对亡妻的深切怀念，最后用朝廷追封的荣耀来宽慰逝者，展现了作者复杂而细腻的情感世界。这种将个人悲痛与官方荣誉相结合的写法，既体现了传统文人的表达方式，也让悼念之情显得更加庄重。