现代解析
这首诗词描绘了玉兰花的美丽和高雅，通过比喻和想象，展现了花的独特魅力。
首先，诗人用“绰约新妆玉有辉”来形容玉兰花，意思是玉兰花像一位刚化完妆的美女，光彩照人。接着，“素娥千队雪成围”把玉兰花比作天上的仙女，成群结队地围绕着，仿佛白雪一般纯洁。
“我知姑射真仙子，天遣霓裳试羽衣”这两句，诗人进一步将玉兰花比作神话中的仙女姑射，穿着华丽的霓裳羽衣，仿佛是上天派来展示美丽的使者。
“影落空阶初月冷，香生别院晚风微”这两句则描绘了玉兰花在夜晚的景象：月光下，花的影子落在空荡荡的台阶上，显得清冷；晚风轻轻吹过，花香弥漫在幽静的庭院中，给人一种宁静而优雅的感觉。
最后，“玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥”这两句，诗人把玉兰花与历史上的两位美女杨玉环和赵飞燕相比，说玉兰花的美不输给她们。同时，诗人也提到玉兰花的美丽不亚于江边的梅花，甚至更加丰满，让人感到愉悦。
整体来看，这首诗词通过丰富的比喻和细腻的描写，将玉兰花的美丽、高雅和纯洁展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于花的世界，感受到它的独特魅力。