玉楼春 马茂元以胡云翼下世见告，亟赴万国殡仪馆吊之，至则已移入火葬场，赋此致悼（一九六五年）
殚精词苑先于我。
岁晚虚怀相切磋。
殷勤冀与发幽潜，郑重仍期商立破。
新编喜见争流播。
惯向灯前霏玉唾。
凭棺一恸怅来迟，骨化心应红似火。
岁晚虚怀相切磋。
殷勤冀与发幽潜，郑重仍期商立破。
新编喜见争流播。
惯向灯前霏玉唾。
凭棺一恸怅来迟，骨化心应红似火。
现代解析
这首诗是马茂元在1965年写的一首悼念朋友胡云翼的词。胡云翼去世后，马茂元赶往吊唁，但已经来不及了，胡云翼的遗体已经移入火葬场。马茂元在诗中表达了对逝者的深切怀念和追忆。
首句“殚精词苑先于我。”
意思是胡云翼在文学领域已经辛勤耕耘很久了，比作者更早地投入到文学研究中。这句话暗示胡云翼在文学界有着很高的地位和贡献。
第二句“岁晚虚怀相切磋。”
作者说胡云翼晚年时仍然保持着谦虚的态度，与人交流探讨。这体现了胡云翼为人谦逊，热爱学术的精神。
第三句“殷勤冀与发幽潜，郑重仍期商立破。”
这里描述了胡云翼在学术上的热情，他渴望与他人一起探讨深奥难解的问题，并且非常认真地对待每一次的学术讨论。
第四句“新编喜见争流播。”
表达了胡云翼编写的著作广受欢迎，影响深远，遍布各个角落。这说明胡云翼的学术成果非常受欢迎，对后人产生了积极影响。
第五句“惯向灯前霏玉唾。”
指胡云翼常常在夜间专心写作，他的文字犹如珍贵的玉液一样珍贵。这句话赞美了胡云翼的文学才华和认真态度。
最后两句“凭棺一恸怅来迟，骨化心应红似火。”
作者表达自己去吊唁时已经太晚，无法亲见胡云翼的最后一面，心中充满了遗憾。但作者相信，胡云翼即使化为灰烬，他的精神仍然像熊熊燃烧的火焰一样热烈而坚定。
整首诗通过赞颂胡云翼的学术贡献、为人态度和精神追求，表达了作者对其深深的怀念之情。