现代解析
这首诗描绘了一座神秘而美丽的仙山景象，充满神话色彩和文人雅趣。
前两句写通往仙山的小路和千年未变的仙迹，用"丹邱"（红色仙山）和"冥濛"（模糊不清）形成色彩对比，突出仙山的永恒与清晰。三四句用珊瑚井的丹光和玳瑁亭的凤鸣两个具体景物，展现仙境的神奇——井水泛着红光，高亭上仿佛能听到凤凰的鸣叫。
五六句转到诗人自己的体验：靠着栏杆看山间烟雾，举杯饮酒时紫气（祥瑞之气）从门窗透进来。最后两句巧妙地把写诗的赵太史比作"玉堂仙吏"，说他的新诗篇和这座名山很相配，就像本该刻在山中石室里一样。
全诗通过虚实结合的手法，既有真实的山景描写，又加入凤凰、紫气等想象元素，把一座普通的山写得仙气飘飘。最后将朋友的诗作与仙山并提，既赞美了风景，又恭维了朋友，体现了文人交往的雅致情趣。