现代解析
“深入骨髓”这个成语，字面意思是“渗透到骨头和骨髓里”，用来形容某种影响或感受极其深刻，已经达到身体最深处，无法轻易消除。
它的精髓在于用“骨髓”这个人体最深层的部分作比喻，强调程度之深、影响之牢固。比如：
1. 形容仇恨或痛苦：
“那场背叛让他痛到深入骨髓”，意思是伤害太深，像刻进骨头里一样难以忘记。
2. 形容习惯或文化影响：
“节俭的观念已经深入骨髓”，说明这种观念根深蒂固，成了本能。
魅力在于画面感：
成语把抽象的情感或影响，转化成“钻进骨头里”的具体画面，让人瞬间理解那种无法摆脱的深刻性。就像墨水染透白纸，普通擦拭根本没用，必须“沁到骨子里”才算到位。
注意用法：
它通常用于消极或中性语境（如痛苦、习惯），不太用来形容短暂或表面的感受。比如“开心到深入骨髓”就显得夸张，不如说“刻骨铭心”更自然。
简单说，当你遇到一种“像长在身体里一样甩不掉”的感觉时，用这个成语就对了。