现代解析
“不过尔尔”这个成语,字面意思是“也不过如此”,用来形容事物或人没有想象中那么厉害,实际很普通,甚至有点让人失望。
举个例子:
你听说某家网红餐厅特别好吃,排队两小时终于吃到了,结果发现味道很一般,就可以说:“吹得那么神,原来不过尔尔!”
它的精髓在于一种“反差感”——预期很高,结果普通,带点调侃或失望的情绪。比如:
- 评价一部宣传很火的电影,看完觉得剧情老套,可以说“影评吹上天,实际不过尔尔”。
- 遇到自称“高手”的人,交手后发现水平一般,也能用这句悄悄吐槽。
注意:这个词偏口语化,适合轻松场合,如果是正式评价或鼓励他人时,用“平平无奇”“中规中矩”会更委婉。