接袂成帷
释义:袂:衣袖。帷:帷幕。将衣袖连接起来,可以形成帷幕。形容城市繁华,人口众多。
现代解析
“接袂成帷”字面意思是把袖子连起来能搭成帐篷,用来形容人多拥挤的热闹场面。这个成语的画面感很强——你想象一下古代集市上人挤人的场景,人们的衣袖互相摩擦碰撞,远远看去像流动的布帘,连成一片都能遮天蔽日了。
它妙在两点:一是用日常衣物(袖子)作比喻,让抽象的人群数量变得具体可感;二是“成帷”这个夸张说法,既保留了古人宽袍大袖的时代特征,又生动传递出摩肩接踵的拥挤感。我们现在说“人山人海”比较直白,而“接袂成帷”则带着古典的优雅想象,把拥挤场景写出了诗意。
这个成语特别适合用在描写古代市井繁华、节日盛会或重要事件人群聚集的场景,比简单说“人多”更有画面冲击力。比如形容元宵灯会时用“接袂成帷”,读者立刻能脑补出古人提着灯笼、衣袂飘飘挤满街巷的鲜活景象。