汗马功劳

出自 《韩非子·五蠹》

释义:汗马:骑马作战时,马都跑出汗了。原指在战场上立下战功。现泛指在工作中做出贡献。

现代解析

“汗马功劳”这个成语,字面意思是“马累出汗的功劳”。古代打仗时,战马是重要工具,冲锋陷阵、长途奔袭都会让马匹累得浑身大汗。所以“汗马”直接代指战场上拼命的付出。

这个成语的精髓在于用具体画面感传递抽象概念。它不直接说“很大功劳”,而是通过战马累到流汗的场景,让人瞬间联想到:
1. 辛苦程度——像马一样拼命干活;
2. 价值高低——这种付出往往关系到生死成败;
3. 背后牺牲——功劳不是轻轻松松得来的。

现在这个词不仅用于战争,工作中熬夜加班拿下项目、运动员拼命训练夺冠,都能用“汗马功劳”形容。它比“贡献很大”更有画面冲击力,暗含了“付出常人看不见的艰辛”这层意味。

比如公司渡过危机,老板说:“老张这半年跑客户跑出‘汗马功劳’。” 一句话既肯定结果,也暗示了老张背后累得像战马一样的付出。

0