张袂成阴

出自 《晏子春秋·杂下九》

释义:作定语;用于书面语。张开袖子能遮掩天日,成为阴天。形容人多。

现代解析

“张袂成阴”字面意思是“张开袖子能遮出一片阴凉”。这个成语生动描绘了一个人多势众、热闹非凡的场景——大家聚在一起,袖子一扬,连阳光都能挡住。

它的精髓在于用夸张的画面感传递两层含义:
1. 人多力量大:就像一群人同时举手能遮天蔽日,团结协作时能成大事。
2. 繁荣兴旺:常用于形容集市、庆典等场合人潮涌动,充满生机。

比如形容夜市热闹,可以说“小吃街人挤人,简直张袂成阴”,既形象又有文化味儿。这个成语的魅力在于,它把抽象的热闹场景变成了一幅动态的“遮阳图”,让人瞬间脑补出熙熙攘攘的画面。