出自 浩然 《艳阳天》
释义:一句话包含两个意思,即表面上一个意思,而暗中却藏着另一个意思。
“一语双关”就像一句话里藏了个彩蛋——表面说一件事,暗地里还藏着另一层意思。比如卖太阳镜的广告说“戴上它,让你‘好看’”,明着夸眼镜漂亮,暗指防晒护眼,这就是典型的“一句话,两种收获”。
这种表达妙在两点:一是像猜谜一样有趣,听的人发现隐藏含义时会心一笑;二是能委婉传递敏感信息,比如用“天气真热”暗示“快开空调”,既达到目的又不尴尬。它考验说话人的巧思,也调动听者的联想,是语言中的“智慧游戏”。
上一篇:言外之意
下一篇:平头正脸