现代解析
“溢于言表”这个成语，字面意思是“多到从语言和表情里满出来了”，就像水装得太满会溢出杯子一样。它形容一个人的感情或想法太强烈，不用刻意表达，已经通过说话的语气、脸上的神态甚至小动作自然流露出来，藏都藏不住。
举个例子：多年不见的好友突然重逢，两人紧紧握手、眼眶发红，虽然嘴上只说“好久不见”，但那份激动早已“溢于言表”。或者孩子拿到梦寐以求的礼物时，虽然只说“谢谢”，可发亮的眼睛和蹦跳的脚步早就暴露了内心的狂喜。
这个成语的精妙在于，它捕捉到人类情感的“超载”状态——当情绪突破语言的边界，身体会替我们“说话”。它提醒我们：真诚的情感往往不需要华丽的辞藻，一个眼神、一次颤抖，反而更有力量。