倒戈卸甲
出自 《续传灯录》
释义:戈:古代的一种兵器。卸:脱下。甲:铠甲,古代的一种护身衣。放下武器,脱下铠甲。形容认输、投降。
现代解析
“倒戈卸甲”这个成语,字面意思是“扔掉武器、脱下盔甲”,但它的精髓在于形容一种彻底放弃抵抗、完全认输的态度。
我们可以想象一个战场场景:士兵们原本全副武装准备战斗,突然调转武器方向(倒戈),主动脱下防护装备(卸甲),这不仅是投降,更是对敌对立场的彻底抛弃,甚至可能转向对方阵营。
这个成语的妙处在于:
1. 动作感极强——用“倒”和“卸”两个干脆的动作,把放弃抵抗的决心表现得淋漓尽致。
2. 暗含反差——原本该握紧武器的人,却主动丢弃,凸显出态度或立场的戏剧性转变。
3. 适用现代场景:比如竞争中有人突然认输退出,或辩论中一方彻底被说服,都可以用“倒戈卸甲”来形容那种心服口服的妥协。
它比单纯说“投降”更生动,带着一种“认输+放下防备+可能归顺”的复杂意味,是汉语中少有的能用动作精准表达心理变化的词汇。