现代解析
“乱箭攒心”这个成语的画面感很强，字面意思是“许多箭一齐射向心脏”，但实际用来形容人内心极度痛苦，就像被无数支箭同时刺穿一样。
我们可以这样理解：
1. 痛苦的程度：不是被一支箭射中，而是“乱箭”齐发，强调痛苦来得密集、猛烈，让人难以招架。比如突然遭遇多重打击（如亲人离世、事业失败、感情破裂同时发生），这种崩溃感就是“乱箭攒心”。
2. 无法躲避：箭射向的是“心”，代表最脆弱的地方被直接击中，疼痛无法防御。就像生活中某些伤害直击内心软肋，连喘息的余地都没有。
3. 瞬间爆发：成语里的“攒”（聚集）字说明痛苦是集中爆发的，而非缓慢累积。比如听到一个噩耗的瞬间，所有情绪轰然袭来。
生活例子：
- 一个人刚被公司裁员，回家发现伴侣提出离婚，接着又接到家人重病的消息——这种接二连三的打击，就可以用“乱箭攒心”形容他的感受。
- 看影视剧时，主角突然得知自己被最信任的人背叛，镜头常会特写他捂住胸口，这种视觉化表现就是“乱箭攒心”的具象化。
注意：这个成语偏书面化，日常说话更常用“万箭穿心”“心如刀割”，但“乱箭攒心”的冲击力更强，适合强调痛苦密集且剧烈的场景。