短褐穿结

出自 陶潜 《五柳先生传》

释义:形容衣衫褴褛。指人贫穷。

现代解析

“短褐穿结”这个成语描绘的是一幅底层百姓的生活图景,字面意思是“粗布短衣打满补丁”。它用四个字就勾勒出两个鲜活的细节:

1. 短褐:不是华美的长袍,而是劳动人民穿的粗麻短衣,衣长刚过膝盖,方便干活。这种衣服材质粗糙,染不起颜色,通常是灰扑扑的本色。

2. 穿结:衣服破到只能用绳子穿引打结来缝补,连完整的补丁布都没有。可能是肘部磨出窟窿后系个草绳固定,或是衣襟裂开后像系鞋带一样绑起来。

这个成语的精妙在于,它不用直接说“贫穷”,而是用衣服的寒酸状态让人瞬间联想到:主人可能穷得买不起针线,甚至没时间好好缝补,只能应急处理。就像现代人看到磨破洞的球鞋用透明胶带粘合,就能感受到主人的窘迫。

它常用来形容两种情景:
- 实指古代贫民的生活困境,比如杜甫写战乱中百姓“短褐不完”;
- 比喻文人安于清贫的风骨,就像陶渊明辞官后“短褐穿结”却自得其乐。

这个成语让我们看到:真正打动人心的描写不需要华丽辞藻,用最朴素的细节反而能唤起最深的共鸣。就像拍电影时,一个满是老茧的手部特写,比直接说“这人很辛苦”更有冲击力。

0