现代解析
“鱼目混珍”这个成语字面意思是把鱼眼睛混在珍珠里，用来形容以假乱真、用次等货冒充好东西的行为。简单来说，就是拿不值钱的东西假装成贵重物品来骗人。
生活中这种现象很常见。比如有人把廉价白酒灌进名酒瓶子卖高价，或者用山寨手机冒充正品，这都是“鱼目混珍”。这个成语的精妙之处在于用“鱼眼睛”和“珍珠”的强烈对比——一个腥臭廉价，一个晶莹珍贵，让人一眼就看出欺骗者的卑劣手段。
更深一层看，这个成语不只是说商品造假，还能比喻人际交往中的虚伪。比如有人表面说漂亮话，实际另有所图，就像把“鱼眼睛”般的虚假承诺，包装成“珍珠”似的真诚好意。它提醒我们：珍贵的东西往往需要仔细辨别，光看表面容易上当。