陷身囹圄
释义：陷身：被拘禁，失去行动自由；囹圄：监狱。指被关进监牢。
现代解析
“陷身囹圄”这个成语，字面意思是“掉进了监狱”，但实际用来比喻人陷入困境或麻烦中，像被关起来一样难以脱身。
我们可以这样理解：
1. 画面感强：想象一个人不小心掉进四面高墙的牢房，想逃却找不到出口，生动表达了被困住的无奈。
2. 适用范围广：不单指真的坐牢，比如被债务缠身、陷入感情纠纷、工作遇到瓶颈，都可以用这个成语形容。
3. 强调被动性：通常暗示困境不是主动选择的，而是因为外界压力或意外导致的，比如“他因轻信他人而陷身囹圄”。
使用注意：
- 稍带书面化，日常中常说“摊上事儿了”“被逼到墙角”更口语化。
- 含一定沉重感，适合形容较严重的困境，小麻烦用“进退两难”更贴切。
例子：
- 公司资金链断裂，老板一夜之间陷身囹圄。（比喻陷入财务危机）
- 他因年少冲动打架，陷身囹圄三年。（实际指坐牢）
这个成语的魅力在于用具体场景（监狱）让抽象困境变得可感，同时传递出一种身不由己的压抑情绪。