高抬贵手

出自 元代 范康 《竹叶舟》

释义:恳求别人饶恕或宽容。

现代解析

“高抬贵手”这个成语,字面意思是“把手抬高一点”,但实际是用来请求别人宽容、放过或通融一下。

它的精髓在于用一种礼貌又形象的方式,表达“请您别太计较”或“给个方便”。比如:
- 小贩算错了钱,可能对顾客说:“您高抬贵手,这点小错就别追究啦。”
- 孩子闯了祸,家长向邻居道歉:“孩子不懂事,您高抬贵手,原谅他吧。”

为什么用“抬手”比喻宽容?
古人认为,手抬得越高,动作越轻(比如轻轻放下惩罚或责备),显得越宽容。就像现在人说“放一马”,也是用动作表达“放过”的意思。

魅力在哪里?
1. 委婉不卑微:既承认自己有求于人,又不显得低三下四。
2. 画面感强:让人联想到对方手一抬,事情就轻松化解的场景。

注意
- 一般用于小事或非原则性问题,比如求情、讲价、小失误。
- 如果涉及重大错误(比如犯法),用这个词会显得不诚恳。

简单说,它就是一句带着敬意的“拜托行个方便”,把人际交往中的退让变成了一个生动的动作。

范康

范康[约公元一二九四年前后在世]字子安,元朝杭州人。(疑郎范居中之父,号玉壶)生卒年均不详,约元世祖至元末前后在世。明性理善,讲解能词章,通音律,因王伯成有李太白贬夜郎,乃编杜子美游曲江以配之,又作竹叶舟一剧,(均录鬼簿)今犹存。而游曲江则佚。太和正音谱评为“竹里鸣泉”。

0