蓝田种玉

释义:指杨伯雍在蓝田的无终山种出玉来,得到美好的婚配。后用来比喻男女获得了称心如意的美好姻缘。

现代解析

“蓝田种玉”这个成语字面意思是“在蓝田这个地方种下玉石”,听起来有点奇怪——玉石明明是石头,怎么能种出来呢?其实它讲的是一个浪漫的传说:古代蓝田盛产美玉,当地人相信把玉种在地里能收获更多玉。后来人们用它比喻美好姻缘或优秀子女的诞生,就像“种瓜得瓜”一样,暗含“用心培育就能得到珍贵结果”的道理。

这个成语的精妙在于用种地的日常场景,表达了“付出终有回报”的深层含义。就像农民春天播种、秋天收获,父母培养孩子成才,或者两个人用心经营感情,都可以说是“蓝田种玉”。它把抽象的人生哲理,用“种玉得玉”这样具体生动的画面呈现出来,既形象又好记。

现在人们常用它祝福新婚夫妇早生贵子,或赞美父母培养出优秀子女。比起直白地说“你们的孩子真优秀”,用“蓝田种玉”既文雅又含蓄,还带着“这是你们用心栽培的成果”的赞美意味,体现了中文成语“言少意丰”的语言魅力。

0