未足轻重

释义:谓无关紧要,不值得重视。

现代解析

“未足轻重”这个成语,字面意思是“不够分量去影响轻或重”,说白了就是“没那么重要”。它用来形容某件事或某个人在整体中起的作用很小,小到可以忽略不计,就像往一大锅汤里加了一粒盐——尝不出差别。

这个成语的精妙在于用“重量”比喻价值或影响力。比如团队里有人偷懒,但工作主要靠其他人完成,他的缺席就“未足轻重”;或者讨论周末安排时,有人提议的小改动不影响大局,也能用这个词。它既点明了事物的微小存在感,又带点轻松调侃的意味,不显得刻薄。

使用时要注意语境。它适合客观评价无伤大雅的小事,但若用来说人(比如“你的意见未足轻重”),可能显得轻视对方。中文里类似的表达还有“无关紧要”“无伤大雅”,但“未足轻重”更突出“分量不足”的生动形象。

0