面红面绿
出自 《廿载繁华梦》
释义：见'面红面赤'，谓双方因争执而变脸。
现代解析
“面红面绿”这个成语，字面意思是脸上又红又绿，实际用来形容人因为情绪激动（比如生气、羞愧或争执）而脸色大变的样子。
想象一下：两个人吵架时，一个人气得脸红脖子粗（红），另一个人可能因为憋屈或尴尬脸色发青（绿），就像脸上“调色盘”一样。这个成语用颜色变化，生动捕捉了人在激烈情绪下的真实反应。
它的巧妙之处在于：
1. 画面感强：不用复杂描述，直接用颜色对比让人脑补出场景；
2. 情绪立体：既包含愤怒（红），也暗含压抑或难堪（绿），比单纯说“生气”更丰富；
3. 带点幽默：用夸张的色彩搭配，冲淡了冲突的紧张感，反而显得真实可爱。
比如生活中遇到这种情况："刚才他俩为了抢车位争得面红面绿，结果发现是误会，现在又勾肩搭背去吃饭了。" 短短一个词就演了场小剧场。