更仆难终

清代李斗

出自清代李斗《扬州画舫录·草河录上》

释义：同'更仆难数'，更：更换。仆：原指替主人接待宾客的人，即傧相，后指仆人。本意指换了几班侍者，而宾主要说的话仍然没有说完。后形容人或事物很多，数也数不过来。

“更仆难终”这个成语的字面意思是“换了几个仆人还是说不完”，用来形容事情极其繁多复杂，讲也讲不完。它的精髓在于用生活化的场景（仆人轮换）来夸张表达“量多到无法收尾”的无奈感。

我们可以这样理解：
1. 画面联想：就像古代主人让仆人汇报工作，第一个仆人说到累垮了还没说完，换第二个、第三个……依然无法汇报完。这种递进的疲惫感让“繁多”变得生动具体。

2. 现代应用：
- 形容工作：比如“这个项目的细节更仆难终”，比直接说“复杂”更有画面感。
- 吐槽琐事：朋友抱怨家长里短时，用“你家这事更仆难终啊”，幽默中带共情。

3. 独特魅力：它把抽象的数量概念转化成有情节的小故事，比“不胜枚举”“千头万绪”更鲜活，甚至能让人联想到《一千零一夜》那种“永远讲不完”的戏剧性。

这个成语特别适合用在想强调“多到超出常规”的场合，既有文化底蕴，又保留了口语的生动性。