反唇相稽

出自 《汉书·贾谊传》

释义:稽:计较。指受到指责后不服气而反过来与对方计较。

现代解析

“反唇相稽”这个成语,字面意思是“翻着嘴唇互相计较”,实际形容两人争吵时,你一句我一句地顶嘴,谁也不让谁。就像打乒乓球,一方攻击,另一方立刻反击,来回不停。

它的精髓在于生动展现了人际冲突中的“对抗性”。比如生活中常见的场景:孩子顶撞父母说“你凭什么管我?”,父母立刻回怼“我是你妈我就得管!”——这种针锋相对、言语上互不相让的状态,就是典型的“反唇相稽”。

这个成语的魅力在于,用“反唇”这个动作(撅嘴、撇嘴的微表情)精准抓住了争吵时的神态,而“相稽”(互相计较)则点明了冲突的本质。它比简单说“吵架”更有画面感,让人立刻联想到双方脸红脖子粗、句句带刺的样子。

需要注意的是,这个成语通常带点贬义,暗指争论双方都过于较真,缺乏包容。比如同事为小事争执不休,旁人劝“别反唇相稽了”就是在提醒:较劲下去只会两败俱伤。

0