上下交困
出自 《清史稿·食货志一》
释义:交:一齐,共同。上面和下面共同处于困境。多指国家和百姓都处于困境。
现代解析
“上下交困”这个成语很好理解,字面意思就是“上面和下面都遇到困难”。想象一个公司,老板资金周转不灵(上),员工又集体闹涨工资(下),两头都在焦头烂额,这就是典型的“上下交困”。
这个成语的精妙在于它用最简短的四个字,精准刻画了一种“双向压力”的困境。比如:
- 家庭里父母生病(上),孩子升学要交学费(下);
- 政府财政紧张(上),老百姓物价上涨(下)。
它比单纯说“困难”更有画面感——不是单方面的问题,而是上下两股力量同时挤压,让人进退两难。这种困境往往需要系统性解决,只处理其中一端很难破局。
生活中用这个词时,常带着无奈感。比如有人说“最近真是上下交困”,往往意味着TA夹在多方压力中,需要同时应付来自不同方向的麻烦。