现代解析
“家无担石”这个成语，字面意思是家里连“一担粮食”的储备都没有（“担”和“石”都是古代计量单位，一担约100斤，一石约120斤）。它用最直观的粮食短缺画面，形容一个人穷到揭不开锅，家里空空如也，连最基本的生活物资都匮乏。
这个成语的精妙在于两点：
1. 用具体代抽象：不直接说“穷”，而是用“没有一担米”的细节，让人瞬间联想到米缸见底、灶台冷清的场景，画面感极强。
2. 反差制造冲击：古代普通家庭存粮至少以“石”计算，而“无担石”连最低标准都达不到，突出极端贫困的状态。
它的魅力在于用生活化的比喻戳中痛点。就像今天有人说“钱包比脸干净”，古人用“家无担石”四字就能让所有人秒懂：这家人是真的穷到吃不上饭了。这种表达既生动，又带点无奈的自嘲或对他人的同情，至今仍能引发共鸣。