不可教训
出自 《左传·文公十八年》
释义:教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。
现代解析
“不可教训”这个成语,字面意思是“没法教育引导”,形容一个人顽固不化,像块硬石头一样怎么敲打都不开窍。
精髓解析:
1. 不是笨,而是“油盐不进”
它说的不是人智商不够(比如学不会数学),而是态度问题——明明有错却死不认账,或者故意对着干。好比熊孩子明知玩火危险,偏要偷打火机,挨骂还翻白眼。
2. 带着“恨铁不成钢”的无奈
这个成语常用来表达失望。比如老师遇到屡次作弊的学生,父母面对沉迷赌博的子女,那种“道理说烂了,你偏往坑里跳”的无力感。
3. 比“不听话”更严重
普通叛逆可能是一时赌气(比如青春期的孩子),但“不可教训”的人往往长期固执己见,甚至把别人的善意当迫害,像捂不热的冰块。
使用场景举例:
- 职场:老员工仗着资历,拒绝学习新系统还带头抵制,领导摇头叹“这人不可教训”。
- 历史故事:商纣王听不进比干的忠言,反而杀了他,就是典型的不可教训。
魅力所在:
四个字精准戳中那种“既生气又无奈”的情绪,比说“这人没救了”更含蓄,却更锋利。