现代解析
“玲珑剔透”这个成语，字面意思是形容东西精巧细致、明亮清澈，就像一件精雕细琢的玉器，每个细节都清晰可见，光线能透过去。
引申到生活中，它可以形容两种东西：
1. 物品：比如一件雕刻精美的工艺品，结构复杂但层次分明，让人一看就觉得巧妙。
2. 人：形容一个人心思细腻、聪明灵巧，做事周到，能把复杂的问题想得特别明白，反应也快。
为什么这个词有魅力？
它把“精巧”和“通透”结合在一起，既夸了外表的美，又夸了内在的聪明。比如夸一个设计师的作品“玲珑剔透”，不仅是说好看，还暗指他构思巧妙；夸一个人“玲珑剔透”，等于说他既机灵又坦荡，不耍心眼。
注意点：这个词偏褒义，但如果用来说“人”，有时会带点“太过圆滑”的暗示，具体要看语境。
关汉卿
关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。