以辞害意
出自 《孟子·万章上》
释义:因拘泥于文章的辞义而误会或曲解作者的原意。也作“以词害意”。
现代解析
“以辞害意”这个成语讲的是写文章或说话时容易犯的一个毛病:过分追求华丽的词藻,结果反而把原本想表达的意思给搞砸了。
举个例子,就像有人为了把简历写漂亮,堆砌一堆"战略协同""赋能闭环"之类的时髦词,结果HR根本看不懂他到底会干什么。这就是典型的"用辞藻害了本意"。
这个成语提醒我们:
1. 表达的核心是传递信息,不是炫耀词汇量
2. 好文章要像透明玻璃,让人直接看到思想,而不是被花哨的贴纸挡住视线
3. 就像做菜,调料是为了突出食材本味,放太多反而盖住鲜味
现在很多自媒体文章动不动就"惊艳了时光""温柔了岁月",看着很文艺,但读完根本记不住说了什么,这就是现代版的"以辞害意"。真正的高手,能用"床前明月光"这样简单的字句,让你感受到千年乡愁。