现代解析
“离乡背井”这个成语，字面意思就是离开家乡、告别熟悉的水井（古时候水井是家乡生活的象征）。它描述的是一种迫不得已的远行——不是出去旅游的轻松，而是带着无奈甚至酸楚的告别。
为什么这个词能流传千年？因为它戳中了中国人骨子里的“根”文化。在农业社会，土地和家乡就是命脉，被迫离开往往意味着灾荒、战乱或生存压力。成语里藏着两层矛盾：一是对故土的眷恋（想想妈妈做的菜、村口的老树），二是现实逼迫的决绝（可能是为了养家糊口，或是逃难求生）。
今天我们用这个词，更多是表达一种现代乡愁。比如北漂青年挤地铁时想起老家宽敞的院子，海外留学生过节时馋一口家乡味——这种“身在他乡，心在故土”的拉扯感，就是成语的生命力。它提醒我们：人走得再远，总有一根看不见的线拴着家乡。
关汉卿
关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。