连衽成帷

释义:衣襟相接而成帷帐。形容人多拥挤。

现代解析

“连衽成帷”这个成语的字面意思是“把衣襟连起来可以当帷幕用”,听起来有点夸张对吧?但它其实在生动地形容一种热闹非凡的场景——人挤人,多到衣服都能拼成帐篷了!

想象一下古代赶集的画面:街道上摩肩接踵,人们的衣襟(古装宽大的衣角)挨得那么近,仿佛能连成一片挡风的布帘。这种夸张的比喻既体现了人潮涌动的壮观,又带着点幽默感——毕竟谁真会用衣服当窗帘呢?古人就是用这种俏皮的方式,让“人多”这个概念瞬间变得画面感十足。

这个成语的精妙在于,它用最生活化的衣物作比,把抽象的人群密度转化为具体的视觉形象。比起干巴巴地说“人山人海”,用“连衽成帷”来形容,是不是立刻能脑补出古装剧里熙熙攘攘的街市?这种既接地气又充满想象力的表达,正是汉语独有的魅力。

0