窃玉偷香
出自 《晋书·贾充传》
释义：窃玉：指唐代的杨贵妃窃取宁王李宪的玉笛以纪私情的事。偷香：指晋代贾充的女儿跟韩寿私通，将晋武帝赐给她父亲的西域奇香暗自送给韩寿，以示情意的事。比喻男女之间私下的情爱往来。也作“偷香窃玉”。
现代解析
《窃玉偷香》这个成语，表面意思是“偷走美玉和香料”，但实际用来形容男女之间偷偷摸摸的私情，尤其指不正当的暧昧关系。
它的魅力在于用具体物品暗喻抽象情感：
1. “玉”象征高洁珍贵，暗指被追求者的身份或美貌；
2. “香”代表隐秘的吸引力，像暗中飘散的香气，勾人却不敢声张。
整个成语画面感极强：
- 偷东西本就是见不得光的行为，加上“玉”和“香”这两种精致之物，立刻让人联想到小心翼翼又充满诱惑的禁忌感。
- 短短四个字，把“表面体面，背地越界”的矛盾心态刻画得淋漓尽致，比如古代才子佳人暗中传情，或现代婚外恋的遮遮掩掩。
使用时要注意：
- 带贬义，多用于批评或讽刺，比如“他表面正经，背地却干些窃玉偷香的勾当”。
- 若单纯形容浪漫恋情，用“暗送秋波”更合适。