现代解析
“咳珠唾玉”这个成语的字面意思是“咳嗽时喷出珍珠，吐唾沫时飞出美玉”，听起来有点夸张，但它的精髓在于形容一个人说话或写作时，字字珍贵、句句精彩，就像随口一说都能产出宝贝一样。
想象一下，有些人说话平淡无奇，而有些人一开口就妙语连珠，每句话都像精心打磨过的珠宝，让人忍不住想记下来。这就是“咳珠唾玉”的魅力——它夸赞的是一个人语言或文笔的高超水平，仿佛他的才华多得用不完，随便流露一点都让人惊艳。
比如，一位诗人即兴作诗，句句押韵又意境深远；或者一个演讲者不用稿子，却能金句频出，听众连连鼓掌。这时候就可以说他们“咳珠唾玉”。这个成语既生动又带点幽默感，把才华横溢的状态比喻成“吐宝贝”，让人一下子就能感受到那种 effortless（毫不费力）的优雅。