现代解析
“破镜重合”讲的是打破的镜子重新拼合的故事，背后藏着中国人对“失而复得”的深情理解。
就像生活中不小心打碎一面镜子，如果有人能耐心地把所有碎片找齐，一片片拼回原样，虽然裂痕还在，但镜子又完整了——这个成语正是用这样具体的画面，比喻夫妻离散后重新团圆，或友谊破裂后又和好如初。
它最打动人的地方在于承认“裂痕”的存在。不同于“和好如初”的完美想象，“破镜重合”诚实地说：伤害确实发生过，就像镜子的裂痕无法消失，但人们依然选择珍惜这份修补后的关系。就像现代人用金漆修补瓷器（金缮工艺），那些金色的裂痕反而成了独特的印记。
这个成语提醒我们：珍贵的关系就像镜子，打破时别轻易丢弃。需要找齐碎片的耐心、拼接的勇气，以及接受不完美的智慧。它不鼓吹强行修复所有关系，而是对那些值得珍惜的缘分说：裂痕本身，也是故事的一部分。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。