水火无交
出自 《隋书·循吏传·赵轨》
释义:原指为官清廉,无所害于百姓。后多指毫无交往,互不相涉。也说“水米无交”别驾
现代解析
“水火无交”这个成语字面意思是水和火互不接触,用来比喻两件事物或两个人之间毫无关联,彼此互不影响。
它的精髓在于用生活中最常见的水火对立关系,形象地表达“完全不搭界”的状态。比如:
- 你爱热闹,他喜清静,两人性格“水火无交”,自然玩不到一起;
- 科学和玄学本是“水火无交”的领域,硬要混为一谈就会出问题。
这个成语的魅力在于简洁有力——水和火本身象征截然不同的属性,加上“无交”二字,瞬间让人联想到“井水不犯河水”的隔离感。比起直接说“没关系”,用“水火无交”更生动,还带点文雅趣味。
使用时要注意语境:它强调“无关”,而非“矛盾”。如果是形容双方激烈冲突,该用“水火不容”。