现代解析
“几次三番”这个成语，字面意思就是“好几次、许多次”，但它的精髓在于强调一种“反复折腾”的无奈感。
比如：
- 你妈催你相亲，今天介绍张阿姨的女儿，明天推荐李叔叔的侄女，后天又提起同事的表妹……这就是“几次三番”地催，透露出她着急，你也嫌烦的情绪。
- 同事改方案，领导一会儿要加数据，一会儿要删图片，反反复复让你重做，你累到叹气：“几次三番地改，到底要哪版？”
它的魅力在于：
1. 画面感强：一听就想到某人来回折腾、喋喋不休的样子；
2. 情绪精准：不是普通的“多次”，而是带着不耐烦、厌烦甚至疲惫的“多次”；
3. 生活化：能用在小事上（比如孩子闹着买玩具），也能用在严肃场合（比如谈判中对方反复变卦）。
注意： 这个词偏口语，带点抱怨语气。如果想中性表达“多次”，可以用“再三”“屡次”替代。