不安于室
出自 《诗经·邺风·凯风序》
释义:指已婚妇女又乱搞男女关系。
现代解析
“不安于室”这个成语,字面意思是“不老老实实待在家里”,但实际用来形容人不安分、不满足现状的状态。
比如:
1. 职场中:一个人总嫌工作没挑战,频繁跳槽,别人可能说他“不安于室”——并非批评他离家出走,而是说他总想折腾新花样。
2. 生活里:朋友明明过得不错,却整天抱怨房子小、收入低,总想搞点大动作,这也算一种“不安于室”——心永远在躁动。
核心精髓:
这个成语生动刻画了人性中“ restless( restless)”的一面——不甘平淡,渴望突破,但有时也暗含“瞎折腾”的调侃。它不一定是贬义,比如创业者“不安于室”可能是魄力,但若只是浮躁空想,就可能变成缺点了。
魅力所在:
四个字就把“坐不住”的心态画面化了,比直接说“你太浮躁”更含蓄,又带点幽默感,是中文里一种委婉又传神的表达。