浃髓沦肌

出自 宋代 范成大 《谢江东漕杨廷秀》

释义:亦作'浃髓沦肤'。亦作'浃沦肌髓'。

现代解析

“浃髓沦肌”这个成语听起来有点吓人,但其实是个“狠夸人”的比喻。字面意思是“渗透到骨髓里,融化在肌肉中”,但实际用来形容某种影响或感受特别深刻,像刻进身体里一样忘不掉。

举个接地气的例子:小时候妈妈做的红烧肉味道,长大后吃遍高级餐厅也忘不掉——这种“刻进DNA里的记忆”就可以用“浃髓沦肌”来形容。它比“印象深刻”更强烈,强调像身体本能一样无法摆脱的影响,比如:
• 学自行车摔了十次终于会骑,现在骑车像呼吸一样自然(技能深入骨髓)
• 初恋分手十年后,听到某首歌依然心痛(情感融化在血肉里)
• 背了100遍的古诗,现在做梦都能脱口而出(记忆渗透到细胞)

这个成语妙在用“骨髓肌肉”这些身体最深处的东西,把抽象的感受变得肉眼可见。就像我们现在说“DNA动了”一样生动,只不过古人用更重口味的解剖学来比喻。使用时注意语境,一般形容特别深刻的好事或坏事,比如“老师的教诲浃髓沦肌”,但说“我对奶茶的爱浃髓沦肌”就夸张得搞笑了。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

0