枘圆凿方
出自 《好逑传》
释义：同'枘凿方圆'，比喻不调协，扞格不入。
现代解析
“枘圆凿方”这个成语字面意思是“方形的榫头，圆形的卯眼”，就像硬要把一个方形的木塞塞进圆形的洞里——根本对不上号。它用来形容两件事物完全无法配合，或者两个人的想法、性格格格不入，强行凑在一起只会互相折磨。
举个生活例子：比如让一个喜欢安静读书的人去参加闹哄哄的派对，他浑身不自在，派对气氛也受影响，这就是“枘圆凿方”。再比如工作中，死板的流程非要套用在需要灵活处理的事情上，结果两头耽误，也是这个道理。
这个成语的精妙在于用木匠活儿比喻人际关系或事物搭配。它提醒我们：合作要讲究匹配，强扭的瓜不甜。与其硬凑合，不如找到真正合适的“榫卯”，才能稳固长久。