现代解析
“养痈遗患”这个成语的字面意思是：身上长了个毒疮却不去治疗，结果留下更大的祸害。它用“养疮”这个形象比喻，讲的是生活中一个很常见的道理——对小问题放任不管，最终会酿成大麻烦。
比如家里水管漏水，觉得只是滴水就不修，结果水渗透到楼下邻居家，引发赔偿纠纷；工作中发现数据有小错误，觉得不影响大局就不改，最后导致整个项目返工。这些都是在“养痈”，最终“遗患”。
这个成语的精妙在于用身体疾病比喻生活中的隐患。它提醒我们两个智慧：1）问题越小越要早解决，拖久了成本更高；2）表面平静不等于安全，要有发现隐患的眼光。就像医生常说的“早发现早治疗”，这个道理放在为人处事、工作管理上都适用。
它和“讳疾忌医”有点像，但更强调“主动纵容”带来的后果。就像明知孩子撒谎不纠正，最终可能让孩子养成欺骗的习惯。这种“现在心软将来遭殃”的教训，在家庭教育、企业管理中尤其值得警惕。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。