床笫之私
出自 《左传·襄公二十七所》
释义：笫：竹编的床席。床笫：床铺。指夫妻间的私房话、私事。也作“床笫之言”。
现代解析
“床笫之私”这个成语，字面意思是“床铺上的私事”，但实际指的是夫妻或恋人之间的亲密私密生活。它像一层轻纱，既点明了事情的隐私性，又带着含蓄的委婉——中国人自古不习惯直白谈论这类话题，于是用“床笫”（睡觉的地方）来代指，既保留了体面，又能让人心领神会。
这个成语的巧妙在于它的边界感：它划出了一道明确的隐私线，暗示这些事属于关起门来的个人领域，外人不应窥探或议论。比如形容明星家庭时，说“不要打扰他们的床笫之私”，就是在强调尊重隐私的态度。同时，它也自带文化基因，反映出传统中对两性关系的低调处理方式，哪怕现代社会更开放，这个成语依然保留着那份克制的智慧。
使用时要注意语境，它适合正式或书面表达，比如法律条文里说“保护公民床笫之私”，就显得庄重；但若用来开玩笑或描述八卦，反而会显得不合时宜。这个成语就像一把分寸尺，衡量着我们对他人私生活的尊重程度。