一箭之遥

出自 明代 施耐庵 《水浒全传》

释义:相当于一箭射程的距离。比喻相距不远。

现代解析

“一箭之遥”这个成语,字面意思就是“一支箭射出去的距离”,用来形容两个地方离得非常近,几乎就是抬脚就能到的程度。

想象一下这样的场景:你和朋友约在小区门口见面,结果发现他家就在马路对面,连过马路的时间都省了——这就是“一箭之遥”的感觉。它强调的不是精确测量,而是那种“近在眼前”的轻松感。

这个成语的妙处在于它用具体的动作(射箭)来表达抽象的距离感,既生动又接地气。比如形容两家店铺竞争激烈,可以说“他们店面就一箭之遥”,立刻让人感受到火药味;或者说“加油站离我家一箭之遥”,马上能体会到生活便利。

它和“一步之遥”有点像,但“一箭之遥”更突出物理空间的近,而“一步之遥”常带点“差一点点就成功”的遗憾感,比如“他离冠军一步之遥”。用对了场景,这个成语能瞬间拉近听众的代入感。

0