重金兼紫

出自 《后汉书·宦者传·吕强》

释义:谓一门中有数人佩金印紫绶,极言荣显。

现代解析

“重金兼紫”这个成语字面意思是“黄金和紫色叠加在一起”,用来形容一个人同时拥有高官(紫袍象征权贵)和巨额财富(黄金象征金钱),身份显赫到极致。

它的精髓在于用两种最耀眼的视觉符号(金子的光芒+官服的紫色)叠加,形成一种“富贵逼人”的效果。就像现在说某人“又当首富又当高官”,但成语用颜色和金属的碰撞,让这种世俗成功显得更夸张、更刺眼。

这个成语的魅力在于它自带画面感——你想象一个古代大官穿着紫色官服,身上还挂满金饰,走路都叮当作响的样子,那种世俗欲望的顶峰状态就活灵活现了。它既表达了令人羡慕的世俗成功,又暗含对这种极致炫耀的一丝讽刺,就像现代人调侃“土豪金”手机的感觉。

0