身怀六甲
出自 《隋书·经籍志三》
释义:六甲:传说为天帝造物的日子。指妇女怀孕。
现代解析
“身怀六甲”这个成语字面意思是“肚子里怀着孩子”,用来专指女性怀孕的状态。
它的独特之处在于用“六甲”代指胎儿,这源于古代天干地支的计时方式(甲子、甲戌等共有六个带“甲”的组合),古人认为“甲”象征生命的开端,带有吉祥意味。后来“六甲”逐渐成为对胎儿的雅称,让怀孕这件事听起来更庄重美好。
如今使用这个成语时,既能文雅地描述怀孕,又隐含对生命孕育的祝福。比如夸一位准妈妈“身怀六甲仍精神奕奕”,比直接说“怀孕”多了一层含蓄的赞美。需要注意的是,这是个偏书面化的词,日常聊天说“怀孕”更自然,但在文学或正式场合用“身怀六甲”,会显得更有文化韵味。