断还归宗

出自 明代 凌濛初 《初刻拍案惊奇》

释义:出嫁或被卖的女子由官府判决回归母家。

现代解析

“断还归宗”这个成语字面意思是“断了的关系重新回到本宗”,用来形容事物或人经历波折后最终回归本源。

它的核心思想可以拆解为三部分:
1. “断”——原本的关联被切断(比如亲人失散、传统中断、初心遗忘)。
2. “还”——经过时间或努力,出现转机(比如偶然重逢、文化复兴、自我醒悟)。
3. “归宗”——重新找回根本(比如血脉相认、恢复传统、回归本心)。

生活化理解
就像一棵被移栽的植物,如果适应不了新环境,最终被重新种回原来的土壤,反而焕发生机。成语强调“找回根源”的重要性,隐含对自然规律或本真状态的尊重。

适用场景举例
- 失散多年的孩子通过DNA鉴定回到亲生家庭;
- 一度被遗忘的传统手艺重新被年轻人传承;
- 人兜兜转转后,选择放弃浮华追求简单生活。

独特魅力
它不单指物理上的回归,更包含精神层面的“落叶归根”,传递一种“万物终将找到归属”的朴素哲理,给人温暖和希望感。

凌濛初

凌濛初(1580年6月18日~1644年),字玄房,号初成,亦名凌波,一字彼厈,别号即空观主人,行十九,浙江湖州府乌程县(今浙江省湖州市吴兴区织里镇晟舍)人。明代文学家、小说家和雕版印书家。十八岁补廪膳生,后多次赴考均未中。崇祯十七年(1644年),被农民起义军围困于房村,率众抵抗,呕血而死。 其著作《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》与同时期文学家冯梦龙所著的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》合称“三言二拍”,是中国古典短篇小说的代表。

0