舟车劳顿

出自 钱钟书 《围城》

释义:舟车:船与车,泛指一切水陆交通工具。劳顿:劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。

现代解析

“舟车劳顿”这个成语,字面意思是“坐船坐车,身体劳累”,但它的内涵远不止于此。

想象一下:古代没有飞机高铁,出一趟远门得坐马车或小船,颠簸好几天甚至几个月。路上风吹日晒,吃不好睡不稳,身体自然疲惫不堪。所以这个成语生动地刻画了长途跋涉后的辛苦状态。

如今虽然交通便利了,但“舟车劳顿”依然常用。比如:
- 出差连飞三个城市,开会到深夜,可以说“这一周舟车劳顿,真想好好睡一觉”。
- 春运时挤火车回老家,人挤人站十几小时,也是典型的“舟车劳顿”。

它精妙在四个字就浓缩了“长途出行+体力消耗+精神疲倦”的复杂感受,比直接说“累”更有画面感。下次形容旅途辛苦时,用上它,立马显得贴切又文雅。