朽木难彫
释义：比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
现代解析
“朽木难雕”这个成语字面意思是：腐烂的木头没法雕刻。它用来形容一个人或东西底子太差，再怎么努力也难有成效，就像烂木头刻不出好作品一样。
生活中常见三种情况适合用这个成语：
1. 学生怎么教都不会——不是老师不用心，是学生根本不想学或基础太差；
2. 团队里有混日子的人——领导想培养他，但他自己摆烂不配合；
3. 改造劣质产品——比如用发霉的木头做家具，材料本身不行，老师傅也束手无策。
这个成语的精妙在于用"雕刻"这个动作，生动体现了教育或改造的过程。它提醒我们：外因要通过内因起作用，就像雨水浇不活已经烂根的树。与其在不可为的事情上浪费时间，不如把精力放在值得培养的人或事上。
使用时要注意分寸，这个说法比较直接，通常用于评价事物而非当面指责人，否则容易显得刻薄。