背城借一

出自 《左传·成公二年》

释义:在自己的城下与敌人决一死战,泛指跟敌人作最后决战。

现代解析

“背城借一”这个成语的字面意思是:背靠城池,借一次决战的机会。说白了,就是被逼到绝境时,豁出去拼最后一把。

想象一下打仗的场景:军队退到城墙边,背后是自家地盘,无路可退,敌人又紧逼而来。这时候要么投降认输,要么集中全部力量打一场翻身仗。这个成语就是形容人在绝境中拿出全部家底,赌上最后的机会奋力一搏。

它和“破釜沉舟”有点像,但更强调“借机翻盘”——虽然形势危急,但还没放弃希望,想抓住最后的机会反败为胜。比如公司面临倒闭,老板押上全部资金研发新产品;或者比赛最后十秒落后一分,球队全员压上进攻,这都是“背城借一”的现实版。

这个成语的精髓在于:绝境中藏着转机。它既承认处境艰难(背城),又暗示仍有翻盘可能(借一)。用今天的话说,就是“置之死地而后生”的智慧。

0