现代解析
“者也之乎”这个成语，其实就是古人写文章时常用的几个文言虚词（类似现代汉语的“啊、呢、吧”）。它用来形容那些满口文绉绉、爱掉书袋的人，或者指文章写得过于咬文嚼字、不接地气。
举个例子：现在如果有人说话总爱夹带英文单词，或者动不动引用网络流行语显摆，古人就会笑他“满嘴者也之乎”。这成语带着点善意的调侃——学问可以认真，但别端着架子说话，否则就像穿西装种地，显得滑稽。
它的精妙在于用四个虚词本身，就生动呈现了“故作高深”的效果。就像今天说“别给我整那些ABCD”，一听就懂还带幽默感。本质上，是提醒人：真正有学问的人，反而能把复杂道理讲得简单明白。
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。