现代解析
“飞土逐肉”这个成语字面意思是“扬起尘土追赶肉”,听起来有点滑稽,但背后藏着古人的生存智慧和幽默感。
想象一下原始人打猎的场景:一群人拿着石头、木棒追野兽,尘土飞扬却总差一步抓不到猎物。这成语后来被用来形容两种有趣的情况:
1. 白忙活:就像追着肉跑却吃不到,比喻费大力气做事却得不到实际好处。比如有人熬夜加班做方案,结果领导看都不看,这就是现代版“飞土逐肉”。
2. 方法笨拙:用扬土这种低效方式追肉,暗指做事方法不对路。好比有人想学游泳,却整天在岸上比划动作,不肯下水。
这个成语的精妙在于用夸张的画面感提醒我们:做事既要努力,更要讲究方法和目标。就像现在人常说的“别用战术勤奋掩盖战略懒惰”,古人用“追肉吃灰”的画面早就讲明白了这个道理。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝,因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中,常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者,政治人物,直隶献县(今中国河北献县)人。官至礼部尚书、协办大学士,曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。